RAPPORTS 2005-2009 DE LA JOURNNE DE L'ENVIRONNEMENT Publication du rapport des journées de l'Environnement de l'Eurocité basque Bayonne-San Sebastián, de la première édition qui a eu lieu en 2005 à la dernière, organisée en 2009. (+ information)

LE CHEMIN DE LA BAIE Hier, le consortium transfrontalier Bidasoa-Txingudi, membre de l’Agence transfrontalière, a officiellement ouvert les portes du «Chemin de la baie», un itinéraire qui relie physiquement Irun, Hondarribia et Hendaye. La longueur du parcours est de 14 kilomètres. Nous partons du château d’Abbadie à Hendaye et nous nous acheminons vers le cap Higer à Hondarribia, tout en longeant la plage, la baie, la rivière et en traversant les vestiges romains d’Irun, les marais, la zone médiévale d’Hondarribia et le port, pour arriver de nouveau sur la plage. Le Consortium transfrontalier a édité un guide du «Chemin de la baie» qui correspond à un support promotionnel de poche, un outil essentiel dans votre aventure. Les exemplaires seront distribués dans les bureaux d'information municipaux.

RENOUVELLEMENT DES MANDATS DE L'AGENCE TRANSFRONTALIÈRE Suite à l'assemblée générale tenue par l'Agence transfrontalière de l'Eurocité basque le 10 octobre à Bayonne et conformément aux statuts de l'organisme, le renouvellement des mandats s'est avéré nécessaire. Ainsi, M. Didier Borotra, le maire de la ville de Biarritz, a été nommé Président pour une période de deux ans, et M. Markel Olano, le Député Général de la Députation forale du Gipuzkoa, occupera le poste de Vice-président. Les Co-gérants seront M. Jean Grenet, le Président de la CABAB et le Maire de Bayonne, ainsi que M. Iñaki Galdos, le Député foral du département des sports et d'action extérieure de la Députation forale du Gipuzkoa. Les Co-directeurs seront M. Marcel-Gérard Hauswirth, le Directeur général de la CABAB, et M. Agustin Arostegi, le Directeur général de la direction des relations extérieures du département des sports et d'action extérieure de la Députation forale de Gipuzkoa, qui ont vu leurs mandats renouvelés.

L'ÉLARGISSEMENT DE L'AGENCE TRANSFRONTALIÈRE Lors de la réunion du Collège des Membres de l’Agence transfrontalière pour le développement de l’Eurocité basque tenue le 10 octobre dernier à Bayonne, il a été convenu de procéder à son élargissement. Cet élargissement va démarrer à partir des demandes déjà formulées et auprés des entités estimées nécessaires pour couvrir le territoire de l’Eurocité basque. A l’heure actuelle, l’Eurocité basque, est formée par la Diputación Foral de Gipuzkoa, la Communauté d’agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz et le Consorcio Bidassoa-Txingudi. Aussi, ont demandé leur adhésion officielle la mairie de Donostia – San Sebastián et la Communauté de communes Sud Pays Basque, qui réunit les communes situées entre Saint-Jean-de-Luz et Hendaye.

     

ÉDITION DES CONFÉRENCES DU COURS D’ÉTÉ : LE TOURISME DU XXIÈME SIÈCLE DANS LES TERRITOIRES TRANSFRONTALIERS. Le cours d’été intitulé « Le tourisme du XXIème siècle dans les territoires transfrontaliers » du 10 juillet 2007 et organisé avec la collaboration de l’Université du Pays Basque a été publié sur ce site Web. (+ information)